सहस्रपत्रकमलैरंकितैः सुरपूजितैः । पूजितैर्गणरुद्रैश्च ब्रह्मविष्विंद्रवंदितैः
sahasrapatrakamalairaṃkitaiḥ surapūjitaiḥ | pūjitairgaṇarudraiśca brahmaviṣviṃdravaṃditaiḥ
ஆயிரம் இதழ் தாமரைகளால் குறியிடப்பட்டு, தேவர்களால் வழிபடப்பட்டவர்; கணங்களாலும் ருத்ரர்களாலும் வழிபடப்பட்டு, பிரம்மா, விஷ்ணு, இந்திரனால் வணங்கப்பட்டவர்।
Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A sacred expanse patterned with thousand-petalled lotuses; devas in orderly rows offering flowers and lamps; gaṇas and rudras performing vigorous yet reverent worship; above them Brahmā, Viṣṇu, and Indra in a triad of praise.
A true tīrtha is validated by divine consensus—when gods and great cosmic powers revere it, human pilgrimage there becomes a direct entry into sacred order.
Prabhāsa Kṣetra, depicted as honored by devas and the highest deities.
Worship (pūjā/vandana) is implied through the description, but no specific procedure is detailed.