स्नात्वा तत्र शुचिर्भूत्वा त्वथ संतर्पयेत्पितॄन् । अश्वमेधमवाप्नोति सर्वपापविवर्जितः
snātvā tatra śucirbhūtvā tvatha saṃtarpayetpitṝn | aśvamedhamavāpnoti sarvapāpavivarjitaḥ
அங்கே நீராடி தூய்மையடைந்து பித்ருக்களைத் திருப்திப்படுத்துவோர், எல்லாப் பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு அச்வமேத யாகத்தின் பலனை அடைவர்.
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Tritakūpa
Type: kund
Listener: Devī (Deveśi)
Scene: A pilgrim bathing in a sacred kund, then standing on the bank offering tarpaṇa with cupped hands; subtle presence of pitṛs as translucent ancestral figures receiving offerings; purity and calm dominate.
Tīrtha-practice unites purification and gratitude: bathing and honoring ancestors at a sanctified site yields immense merit and moral cleansing.
Tritakūpa tīrtha in Prabhāsakṣetra.
Snāna (ritual bathing) at the tīrtha followed by pitṛ-tarpaṇa (offerings to ancestors).