श्राद्धं कुर्वंति द्वादश्यां चक्रतीर्थे च निर्मले । ब्राह्मणान्भोजयित्वा च मधुपायससर्पिषा
śrāddhaṃ kurvaṃti dvādaśyāṃ cakratīrthe ca nirmale | brāhmaṇānbhojayitvā ca madhupāyasasarpiṣā
த்வாதசீ நாளில் தூய சக்கரதீர்த்தத்தில் ஸ்ராத்தம் செய்து, பிராமணர்களுக்கு தேன், பாயசம், நெய் ஆகியவற்றால் போஜனம் அளிக்கின்றனர்.
Skanda (deduced)
Tirtha: Cakratīrtha (Dvārakā)
Type: ghat
Scene: At a clear coastal/riverine tīrtha called Cakratīrtha, a householder performs śrāddha on Dvādaśī: offerings arranged—honey, sweet rice, and ghee—while brāhmaṇas sit in a row to be fed; the water is depicted as pristine and luminous.
Sacred-place śrāddha combined with respectful feeding (dāna/anna-dāna) is upheld as a powerful dharmic act.
Cakratīrtha in Dvārakā, described as nirmala (spotless/pure).
Perform śrāddha on Dvādaśī at Cakratīrtha and feed brāhmaṇas with honey, sweet rice (pāyasa), and ghee.