ये केचित्तत्र पाषाणाः कृष्णचक्रेण मुद्रिताः । तेषां स्पर्शनमात्रेण मुच्यते सर्वकिल्बिषैः
ye kecittatra pāṣāṇāḥ kṛṣṇacakreṇa mudritāḥ | teṣāṃ sparśanamātreṇa mucyate sarvakilbiṣaiḥ
அங்கே உள்ள எந்தக் கற்களும் ஸ்ரீகிருஷ்ணனின் சக்கரமுத்திரையால் குறியிடப்பட்டிருந்தால், அவற்றைத் தொடுவதாலேயே எல்லாப் பாவக் கல்மஷங்களிலிருந்தும் விடுதலை கிடைக்கும்.
Skanda (deduced from Dvārakā-māhātmya narrative style within Skanda Purāṇa)
Tirtha: Cakrāṅkita-pāṣāṇa (Dvārakā)
Type: kshetra
Scene: Pilgrims on a rocky Dvārakā shore discover stones bearing a crisp cakra-imprint; one devotee touches the stone with folded hands as a subtle aura indicates purification.
Contact with sanctified objects associated with the Lord (here, cakra-marked stones) is depicted as a powerful purifier when approached with faith.
Dvārakā and its environs, where cakra-marked sacred stones are said to be found.
Sparśana (ritual touch/darśana by contact) of cakra-marked stones as a means of purification.