श्रीमार्कण्डेय उवाच । प्रह्लादं सर्वधर्मज्ञं वेदशास्त्रार्थपारगम् । वैष्णवागमतत्त्वज्ञं भगवद्भक्तितत्परम्
śrīmārkaṇḍeya uvāca | prahlādaṃ sarvadharmajñaṃ vedaśāstrārthapāragam | vaiṣṇavāgamatattvajñaṃ bhagavadbhaktitatparam
ஸ்ரீ மார்கண்டேயர் கூறினார்—பிரஹ்லாதனைப் பற்றி உரைக்கிறேன்; அவர் எல்லாத் தர்மங்களையும் அறிந்தவர், வேத-சாஸ்திரங்களின் பொருளில் கரை கடந்தவர், வைஷ்ணவ ஆகமத் தத்துவங்களை உணர்ந்தவர், பகவான் பக்தியில் முழுமையாக ஈடுபட்டவர்.
Mārkaṇḍeya
Tirtha: Dvārakā (contextual)
Type: kshetra
Scene: Mārkaṇḍeya ṛṣi formally introduces Prahlāda as an ideal Vaiṣṇava teacher—serene, radiant, and scripturally accomplished—setting a didactic, pilgrimage-mahātmya tone.
Prahlāda is upheld as the model devotee—uniting scriptural insight with unwavering bhakti.
No single tīrtha is named in this verse; it serves as a narrative introduction within the Dvārakā Māhātmya context.
None; the verse is a eulogy/introduction highlighting qualifications in dharma and devotion.