एवं तत्र समुद्भूतं वह्नितीर्थं महाद्भुतम् । तत्र स्नातो नरः प्रातः सर्वपापैः प्रमुच्यते
evaṃ tatra samudbhūtaṃ vahnitīrthaṃ mahādbhutam | tatra snāto naraḥ prātaḥ sarvapāpaiḥ pramucyate
இவ்வாறு அங்கே மிக அதிசயமான வஹ்னிதீர்த்தம் தோன்றியது. அங்கே காலையில் நீராடும் மனிதன் எல்லாப் பாவங்களிலிருந்தும் விடுபடுவான்.
Sūta (narrative voice)
Tirtha: Vahnitīrtha
Type: kund
Scene: The birth/manifestation of Vahnitīrtha is shown as flames transforming into a clear sacred pool; pilgrims bathe at sunrise, and dark stains (sins) dissolve into shimmering light on the water’s surface.
Sacred geography is transformative: tīrtha-snāna performed rightly is portrayed as a powerful means of purification.
Vahnitīrtha, explicitly named and praised as “mahādbhutam” (wondrous).
Prātaḥ-snāna (morning bathing) at Vahnitīrtha for sarva-pāpa-vimocana (release from all sins).