Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 30
दंष्ट्राभ्या मिति यस्तत्र नरश्चौरार्दितः पठेत् । नोपद्रवो भवेत्तस्य कदाचिच्चौरसंभवः
daṃṣṭrābhyā miti yastatra naraścaurārditaḥ paṭhet | nopadravo bhavettasya kadāciccaurasaṃbhavaḥ
திருடர்களால் துன்புறும் மனிதன் அங்கே ‘தம்ஷ்ட்ராப்யாம்’ என்று பாராயணம் செய்தால், திருடர்களால் உண்டாகும் எந்தத் தொல்லையும் அவனுக்கு எப்போதும் ஏற்படாது.
Skanda (deduced from Nāgarakhaṇḍa tīrtha-māhātmya narration style)
Type: kshetra
Scene: A lone pilgrim on a road near the tīrtha recites a mantra; shadowy thieves retreat, while a protective divine aura (like fangs/daṁṣṭrā symbolism) forms a shield around him.
FAQs
Dharma safeguards household life; devotion and disciplined recitation are depicted as protective supports for society.
A tīrtha in Nāgarakhaṇḍa’s Tīrthamāhātmya (the verse’s ‘tatra’ indicates the sanctified location).
Recitation of a mantra identified by the words “daṁṣṭrābhyām iti” to avert troubles caused by thieves.