तदेवामृतमादाय ययौ यत्र दिवौकसः । अब्रवीत्तान्सुहृष्टात्मा पिवध्वममृतं सुराः
tadevāmṛtamādāya yayau yatra divaukasaḥ | abravīttānsuhṛṣṭātmā pivadhvamamṛtaṃ surāḥ
அவன் அதே அமிர்தத்தை எடுத்துக்கொண்டு தேவர்கள் இருந்த இடத்திற்குச் சென்று, மகிழ்ந்த உள்ளத்துடன்— “தேவர்களே, அமிர்தம் அருந்துங்கள்” என்று கூறினான்.
Purāṇic narrator (contextual; likely Sūta/Lomaharṣaṇa-type narration within Māhātmya frame)
Listener: mahīpati (king)
Scene: A divine messenger/figure bearing a golden kumbha of amṛta approaches the assembled devas in the sky-realm; devas sit in orderly rows, faces bright with anticipation.
When dharma is upheld, divine grace reaches its rightful recipients and strengthens them to protect the world.
No specific tīrtha is mentioned in this verse.
None; it is a narrative command within the story.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.