अमोघं तेन संभूतस्त्वमत्र जगतीतले । माता वै मृत्युमापन्ना ज्ञात्वैवं लज्जया तया
amoghaṃ tena saṃbhūtastvamatra jagatītale | mātā vai mṛtyumāpannā jñātvaivaṃ lajjayā tayā
இவ்வாறு நீ பூமித்தளத்தில் வீணாகாதவாறு பிறந்தாய். ஆனால் தாய் நிகழ்ந்ததை அறிந்து வெட்கத்தால் தளர்ந்து உயிர் நீத்தாள்.
Nārada
Scene: A poignant tableau: the child’s destined presence contrasted with the mother’s collapse from shame; the scene should emphasize tragedy and moral weight, not sensationalism.
Purāṇic narratives show how inner emotions and social dharma can lead to grave outcomes, urging compassion and discernment.
No holy site is named in this verse.
None.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.