भूमिदानानि सर्वाणि धर्माः सर्वे दयादिकाः । तस्य क्षेत्रस्य पुरतः कलां नार्हंति षोडशीम्
bhūmidānāni sarvāṇi dharmāḥ sarve dayādikāḥ | tasya kṣetrasya purataḥ kalāṃ nārhaṃti ṣoḍaśīm
எல்லா பூமிதானங்களும், கருணை முதலான எல்லா தர்மங்களும்—அந்தப் புண்ணியக் க்ஷேத்திரத்தின் மகிமைக்கு பதினாறில் ஒரு பங்குக்கும் ஈடாகாது।
Sūta
Type: kshetra
Scene: A donor offers a miniature model of land (fields, boundary markers) and a compassionate act (feeding, sheltering) shown on one side; on the other, the kṣetra radiates, visually ‘outweighing’ the scales of merit.
The text magnifies the sanctity of the kṣetra: divine presence concentrated in place can grant extraordinary merit beyond conventional charity and virtues.
The Adhyāya 16 kṣetra (associated earlier with Hāṭakeśvara).
No explicit ritual; it reinforces pilgrimage/attendance to the kṣetra as a supreme dharmic act.