गृह्णाति पुष्पमालां यः पठेच्छक्त्या द्विजोत्तमाः । वेदांतकृत्स विप्रः स्यात्सदा जन्मनिजन्मनि
gṛhṇāti puṣpamālāṃ yaḥ paṭhecchaktyā dvijottamāḥ | vedāṃtakṛtsa vipraḥ syātsadā janmanijanmani
ஹே த்விஜோத்தமர்களே! யார் புஷ்பமாலையை அணிந்து தம் சக்தியின்படி இப்பாடலைப் பாராயணம் செய்கிறாரோ, அவர் பிறவி பிறவியிலும் வேதாந்தத்தில் தேர்ந்த பிராமணராக ஆவார்.
Sūta (deduced)
Tirtha: Hāṭakeśvara-kṣetra (chapter context)
Type: kshetra
Listener: Ṛṣis (assembly of sages)
Scene: A devoted pilgrim-brāhmaṇa stands before a shrine in a tīrtha-kṣetra, lifting a fresh flower garland and reciting a māhātmya-stuti; sages and pilgrims listen; the deity’s presence is suggested by aura and lamps.
Sincere recitation and offering, even simple, yields lasting spiritual refinement and higher learning.
The Gaṇapati established in the auspicious kṣetra of the Hāṭakeśvara-kṣetra Māhātmya narrative.
Taking/holding an offering of a flower garland and reciting with devotion and capacity.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.