अंतः प्रविश्य भूतानि यो विभज्यात्मकेतुभिः । अंतर्यामीश्वरः साक्षात्पातु नो यद्वशे जगत्
aṃtaḥ praviśya bhūtāni yo vibhajyātmaketubhiḥ | aṃtaryāmīśvaraḥ sākṣātpātu no yadvaśe jagat
எல்லா உயிர்களிலும் உள்ளே புகுந்து, ஆத்மாவின் குறியீடுகளால் அவற்றை வேறுபடுத்துகின்ற சாக்ஷாத் அந்தர்யாமி ஈச்வரன்—அவனுடைய ஆட்சிக்குள் உலகமெல்லாம் இருப்பதால்—அவன் எங்களைப் பாதுகாப்பானாக.
Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)
Scene: A contemplative scene: the cosmos contained within a luminous heart-space; silhouettes of beings with a single inner light; the Lord as an inner flame/witness seated within all forms.
God is not only worshipped externally but known as the indwelling ruler who sustains and governs all beings.
None; it is a universal theological prayer rather than a site-specific māhātmya.
Implicit devotional prayer; no specific vrata, dāna, or snāna is stated.