नमः शिवायास्तु निरामयाय नमः शिवायास्तु मनोमयाय । नमः शिवायास्तु सुरार्चिताय तुभ्यं सदा भक्तकृपापराय
namaḥ śivāyāstu nirāmayāya namaḥ śivāyāstu manomayāya | namaḥ śivāyāstu surārcitāya tubhyaṃ sadā bhaktakṛpāparāya
நோயை நீக்கும் சிவனுக்கு வணக்கம்; மனமெங்கும் நிறைந்த சிவனுக்கு வணக்கம். தேவர்களால் அர்ச்சிக்கப்படும் சிவனுக்கு வணக்கம்—பக்தர்கள்மேல் எப்போதும் கருணை கொண்ட உமக்கே வணக்கம்।
Guha (Skanda/Kumāra)
Scene: A devotee with folded hands before a radiant Śiva-liṅga; devas in the sky offering flowers; a subtle aura suggesting healing and calm mind.
Śiva is approached as healer and inner indweller; devotion rests on His constant compassion toward bhaktas.
Implicitly Kumāreśvara/Guptakṣetra, since this stotra arises immediately after the site’s proclamation.
Stotra-pāṭha (recitation of praise) and the devotional utterance of salutations to Śiva.