Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 11
इतश्चेतश्च सलिलं प्रार्थयंतस्तृषातुराः । गिरिद्रोणीश्च पादांश्च गिरिणां गहनानि च
itaścetaśca salilaṃ prārthayaṃtastṛṣāturāḥ | giridroṇīśca pādāṃśca giriṇāṃ gahanāni ca
தாகத்தால் வாடி அவர்கள் இங்கும் அங்கும் நீரை வேண்டிக்கொண்டு—மலைப் பள்ளத்தாக்குகள், மலை அடிவாரங்கள், மலைகளின் ஆழ்ந்த பள்ளங்கள் நோக்கி ஓடினர்.
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating
Scene: Scattered demons run in all directions, mouths parched, hands outstretched begging for water; rugged hills with dark ravines and narrow valleys; dust and heat shimmer over rocky slopes.
FAQs
Suffering exposes dependence; in extremity, beings seek shelter and sustenance, reminding one to cultivate restraint and dharmic conduct.
No specific tīrtha is identified; the verse mentions general mountain terrains as places of refuge.
None.