Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 41
ततः शक्रश्च मा रोदीरिति तांस्तान्यथाऽवदत् । निर्गत्य जठरात्तस्मात्ततः प्रांजलिरग्रतः
tataḥ śakraśca mā rodīriti tāṃstānyathā'vadat | nirgatya jaṭharāttasmāttataḥ prāṃjaliragrataḥ
பிறகு இந்திரன் அவர்களிடம் "அழாதீர்கள்" என்று கூறினான். அந்தக் கர்ப்பத்திலிருந்து வெளியே வந்து அவர்கள் கைகூப்பியபடி அவன் முன் நின்றனர்.
Sūta (Lomaharṣaṇa) narrating to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)
Scene: The newly formed Maruts emerge and stand before Indra with folded hands; Indra, now composed, instructs them not to weep, shifting from violence to governance.
FAQs
Even amid turmoil, the narrative frames a transition from fear to order—signaled by calm speech and reverent posture.
No new holy site is named; the passage stays within the same episode-setting.
None explicitly; the gesture of prāñjali (folded hands) reflects reverence and submission.