यथा परिणतं सस्यं पतेत्प्रसवबंधनात् । ते परीणतपाप्मानः पतिष्यंति तथा स्वयम्
yathā pariṇataṃ sasyaṃ patetprasavabaṃdhanāt | te parīṇatapāpmānaḥ patiṣyaṃti tathā svayam
முதிர்ந்த தானியம் கதிரின் பிணைப்பிலிருந்து தானே உதிர்வதுபோல், பாவம் பரிபக்வமானவர்கள் தாமே வீழ்வார்கள்।
Śiva
Tirtha: Kāśī (Avimukta)
Type: kshetra
Scene: A symbolic tableau: ripe grain heads bending and releasing kernels, juxtaposed with a proud sinner whose aura dims as karmic fruit drops away; Kāśī’s riverfront stands beyond as refuge.
Karma ripens inevitably; when wrongdoing matures, downfall occurs naturally without needing external compulsion.
None explicitly; it functions as a karmic teaching within the Kāśīkhaṇḍa context.
None; it is an illustrative analogy explaining karmic consequence.