एवं ते सर्वमाख्यातं धर्म वै सत्यमंदिरे
evaṃ te sarvamākhyātaṃ dharma vai satyamaṃdire
ஓ தர்மா! சத்தியத்தின் புனிதத் தாமமான ‘சத்தியமந்திரம்’ பற்றிய அனைத்தும் உனக்கு முழுமையாக எடுத்துரைக்கப்பட்டது।
Vyāsa (deduced from immediate narrative continuity into Adhyāya 12 where Vyāsa speaks)
Tirtha: Satyamaṃdira / Satyā
Type: kshetra
Listener: Dharma (as directly addressed here)
Scene: A calm narrative closure: Vyāsa (or the narrator) concludes the account of Satyamaṃdira; the kṣetra is imagined as a luminous sanctum of Truth, serene and orderly.
Dharma is anchored in Satya (truth), and the Purāṇa frames sacred places like Satyamaṃdira as living embodiments of that principle.
Satyamaṃdira, presented as a sanctified locale/abode associated with Truth within Dharmāraṇya.
None in this verse; it functions as a narrative closure to the preceding account.