Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 94
औरसानिव पुत्रांश्च प्रजा धर्मेण धर्मज । पालयसि किमाश्चर्यं त्वया धन्या हि सा प्रजा
aurasāniva putrāṃśca prajā dharmeṇa dharmaja | pālayasi kimāścaryaṃ tvayā dhanyā hi sā prajā
ஓ தர்மராஜா! நீ தர்மத்தால் குடிகளை உன் சொந்தப் புதல்வரைப் போலக் காத்து வளர்க்கிறாய். இதில் வியப்பு என்ன? உன் ஆட்சியில் வாழும் அந்த மக்கள் நிச்சயமாகப் பாக்கியசாலிகள்.
Unspecified (a praising interlocutor addressing Yudhiṣṭhira/Dharmarāja)
Scene: धर्मराज युधिष्ठिर सिंहासन/सभा में, प्रजा को पुत्रवत् संरक्षण देते हुए; ऋषि/ब्राह्मणों द्वारा प्रशंसा, शांत-गंभीर राजसभा।
FAQs
Righteous kingship (rājadharma) is parental in spirit—protecting subjects like one’s own children is itself a mark of dharma.
The broader context is Dharmāraṇya (the sacred forest) whose greatness is being unfolded, though this verse focuses on rājadharma rather than a named tīrtha.
None; the verse praises ethical governance as a dharmic act that generates merit.