पुरंदरश्च देवेंद्रो वरुणो धनदस्तथा । महादेवः सहोमोऽत्र सदा गच्छति सर्वदः
puraṃdaraśca deveṃdro varuṇo dhanadastathā | mahādevaḥ sahomo'tra sadā gacchati sarvadaḥ
இங்கே புரந்தரனான தேவேந்திரன், வருணன், தனதன் (குபேரன்) இடையறாது வருகிறார்கள். மேலும் சோமனுடன் மகாதேவரும் எப்போதும் இங்கேச் சஞ்சரித்து எல்லா வரங்களையும் அருள்கிறார்.
Sūta (Lomaharṣaṇa) [deduced]
Tirtha: Dharmāraṇya
Type: kshetra
Scene: A grand divine procession entering a sacred forest: Indra with vajra and elephant, Varuṇa with pāśa and makara emblem, Kubera with treasure and attendants; at the center Mahādeva radiant with crescent moon and Soma beside/within his iconography, blessing devotees with open palm (varada-mudrā).
The highest sanctity is marked by the constant presence of devas, especially Śiva, who is portrayed as the universal bestower.
Dharmāraṇya is glorified as a place frequently visited by Indra, Varuṇa, Kubera, and Śiva with Soma.
No specific rite is stated; the implication is that worship and pilgrimage here readily yield blessings (sarvada).