रुद्राक्षमालितौ नित्यं रुद्राक्षकरकंकणौ । रुद्राक्षकंठाभरणौ सदा रुद्राक्षकुंडलौ
rudrākṣamālitau nityaṃ rudrākṣakarakaṃkaṇau | rudrākṣakaṃṭhābharaṇau sadā rudrākṣakuṃḍalau
அவர்கள் எப்போதும் ருத்ராட்ச மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தனர்; கைகளில் ருத்ராட்சக் கங்கணங்கள், கழுத்தில் ருத்ராட்ச ஆபரணம், காதுகளில் என்றும் ருத்ராட்சக் குண்டலங்கள் இருந்தன.
Narrator (contextual; prior speaker not explicit in this verse)
Scene: Close, rhythmic visual repetition: Rudrākṣa garland on chest, Rudrākṣa bracelets on wrists, Rudrākṣa necklace at throat, Rudrākṣa earrings—beads everywhere, forming a devotional armor.
Constant remembrance of Rudra/Śiva is cultivated through continuous devotional signs and disciplined practice.
No particular sacred site is mentioned; the verse praises a Śaiva devotional lifestyle.
Regular, continuous wearing of Rudrākṣa in multiple forms (garland, bracelets, neck ornament, earrings).