Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 51
अनित्ये पुत्रि संसारे कन्यादानं ददाम्यहम् । श्वःकृत्यमद्य कुर्वीत पूर्वाह्णे चापराह्णिकम् । न हि प्रतीक्षते मृत्युः कृतं चास्य न चाकृतम्
anitye putri saṃsāre kanyādānaṃ dadāmyaham | śvaḥkṛtyamadya kurvīta pūrvāhṇe cāparāhṇikam | na hi pratīkṣate mṛtyuḥ kṛtaṃ cāsya na cākṛtam
‘மகளே! இந்த உலகம் நிலையற்றது; நான் உனக்கு கன்யாதானம் செய்வேன். நாளைய கடமையை இன்று செய்ய வேண்டும்; பிற்பகல் செய்ய வேண்டியதையும் முற்பகலிலேயே செய்ய வேண்டும்—ஏனெனில் மரணம் செய்ததையோ செய்யாததையோ காத்திருக்காது.’
King Śikhaṇḍī (implied: addressing his daughter)
Listener: his daughter
Scene: A king-father instructs his daughter on impermanence: do tomorrow’s work today; death waits for none—spoken with grave calm.
FAQs
Because life is uncertain, dhārmic duties should be performed without delay.
No site is directly praised in this verse; it serves as dharma-instruction within the wider Revā/Hanūmanteśvara narrative.
Kanyādāna (the dhārmic act of giving a daughter in marriage) and the general injunction to perform duties promptly.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.