सर्वपापहरं पुण्यं सर्वदुःखघ्नमुत्तमम् । तत्र तीर्थे प्रतिष्ठाप्य देवदेवं जगद्गुरुः
sarvapāpaharaṃ puṇyaṃ sarvaduḥkhaghnamuttamam | tatra tīrthe pratiṣṭhāpya devadevaṃ jagadguruḥ
அந்தத் தீர்த்தம் எல்லாப் பாவங்களையும் அகற்றுவது; மிகப் புண்ணியமானது; எல்லாத் துயரங்களையும் அழிக்கும் உத்தமம். அங்கே அந்தத் தீர்த்தத்தில் உலககுரு தேவர்களின் தேவனை பிரதிஷ்டை செய்தார்.
Sūta (Lomaharṣaṇa) (deduced for Āvantya Khaṇḍa narration style)
Tirtha: Cakatīrtha/Śūlabheda tīrtha (as sarva-pāpa-hara, sarva-duḥkha-ghna)
Type: kshetra
Listener: nṛpottama
Scene: A consecration scene on the riverbank: priests and devotees around a liṅga, pouring water and milk; the atmosphere suggests relief from sorrow—faces softened, hands in prayer; the river glows as if absorbing sins.
Pilgrimage places sanctified by divine consecration are taught as powerful for removing sin and alleviating suffering.
A tīrtha in the Revā Khaṇḍa (Revā/Narmadā sacred landscape), praised as sin-destroying and sorrow-dispelling.
Pratiṣṭhā (ritual installation/consecration) of the deity at the tīrtha is referenced.