एतं कीर्तयते यस्तु नर्मदेश्वरसम्भवम् । भक्त्या शृणोति च नरः सोऽपि स्नानफलं लभेत्
etaṃ kīrtayate yastu narmadeśvarasambhavam | bhaktyā śṛṇoti ca naraḥ so'pi snānaphalaṃ labhet
நர்மதேச்வரரின் தோற்றத்தைப் பற்றிய இந்த வரலாற்றை யார் கீர்த்தனம் செய்கிறாரோ, யார் பக்தியுடன் கேட்கிறாரோ—அவரும் தீர்த்தஸ்நானத்தின் பலனை அடைவார்.
Skanda (deduced)
Tirtha: Narmadeśvara
Type: kshetra
Scene: A devotee recites the Narmadeśvara manifestation story to an assembly; in a visionary overlay, the Narmadā river and a radiant Śiva-liṅga appear, signifying that hearing itself grants snāna merit.
Devotional hearing and recitation of sacred geography (māhātmya) transmit merit—faithful śravaṇa and kīrtana become a form of pilgrimage.
Narmadeśvara tīrtha on the Narmadā, whose ‘sambhava’ (origin narrative) is being praised.
Kīrtana (narrating) and śravaṇa (hearing with devotion) of the tīrtha’s origin story, yielding snāna-phala (bathing merit).