किं त्वयाश्चर्यभूतं हि दृष्टं च भ्रमतानघ । एतदाचक्ष्व भगवन्परं कौतूहलं हि मे
kiṃ tvayāścaryabhūtaṃ hi dṛṣṭaṃ ca bhramatānagha | etadācakṣva bhagavanparaṃ kautūhalaṃ hi me
அகிலப் பாவமற்றவனே! சுற்றித் திரிந்தபோது நீ எந்த அதிசயத்தை கண்டாய்? பகவான் முனிவரே, அதைச் சொல்லுங்கள்; என் ஆர்வம் மிக மிகப் பெரிது.
Yudhiṣṭhira
Scene: A respectful interlocutor addressing a venerable sage-traveler: seated in an āśrama or riverbank setting, hands in añjali, asking about wondrous sights seen during pilgrimage-wandering.
Reverent inquiry (praśna) is a doorway to Purāṇic wisdom; eagerness to hear sacred accounts supports Dharma.
Not specified in this verse; it functions as an invitation to a forthcoming tīrtha-centered narration in Revā Khaṇḍa.
None; it requests narration.