अ॒स्मे वो॑ अस्त्विन्द्रि॒यम॒स्मे नृ॒म्णमु॒त क्रतु॑र॒स्मे वर्चा॑ᳪसि सन्तु वः । नमो॑ मा॒त्रे पृ॑थि॒व्यै॒ नमो॑ मा॒त्रे पृ॑थि॒व्या इ॒यं ते॒ राड् य॒न्ताऽसि॒ यम॑नो ध्रु॒वो॒ऽसि ध॒रुण॑: । कृ॒ष्यै त्वा॒ क्षेमा॑य त्वा र॒य्यै त्वा॒ पोषा॑य त्वा
asmé vo astv indriyám asmé nṛmnám utá kratúr asmé várcāṃsi santu vaḥ | námo mātré pṛthivyái námo mātré pṛthivyā́ iyáṃ te rā́ḍ yantā́’si yámano dhruvó’si dharuṇáḥ | kṛṣyái tvā kṣémāya tvā rayyái tvā póṣāya tvā
எங்களுள் உமது ஐஸ்வரியம் (இந்த்ரியம்) இருக்கட்டும்; எங்களுள் ந்ரும்ணம் (வீரியம்/ஆண்மை) மேலும் க்ரது (யாக-சக்தி/சங்கல்பம்) இருக்கட்டும்; உமது ஒளி/வைபவங்கள் எங்களுள் நிலவட்டும். மாதா ப்ருதிவீக்கு நமஸ்காரம்! மாதா ப்ருதிவீக்கு நமஸ்காரம்! இப் (பூமி) உமக்கு அரசி/சாம்ராஜ்ஞி; நீர் நியந்தா; நீர் யமனன் (கட்டுப்படுத்துபவன்); நீர் த்ருவன் (அசையாதவன்); நீர் தருணன் (தாங்குபவன்). உழவிற்காக உம்மை; க்ஷேமம் (நலம்/பாதுகாப்பு) பொருட்டு உம்மை; ரயி (செல்வம்) பொருட்டு உம்மை; போஷணம் பொருட்டு உம்மை.
अस्मे । वः । अस्तु । इन्द्रियम् । अस्मे । नृम्णम् । उत । क्रतुः । अस्मे । वर्चांसि । सन्तु । वः । नमः । मात्रे । पृथिव्यै । नमः । मात्रे । पृथिव्याः । इयम् । ते । राट् । यन्ता । असि । यमनः । ध्रुवः । असि । धरुणः । कृष्यै । त्वा । क्षेमाय । त्वा । रय्यै । त्वा । पोषाय । त्वा ।