Mantra 2
यु॒ञ्जते॒ मन॑ उ॒त यु॑ञ्जते॒ धियो॒ विप्रा॒ विप्र॑स्य बृह॒तो वि॑प॒श्चित॑ः । वि होत्रा॑ दधे वयुना॒विदेक॒ इन्म॒ही दे॒वस्य॑ सवि॒तुः परि॑ष्टुति॒ः स्वाहा॑
yuñjáte mána utá yuñjáte dhíyo víprā víprasya bṛható vipáścitáḥ | ví hótrā dadhé vayunāvíd éka ín mahī́ devásya savitúḥ paríṣṭutiḥ svā́hā
அவர்கள் மனத்தை யோகப்படுத்துகின்றனர்; ‘தீ’ (அறிவுச் சிந்தனை)-களையும் யோகப்படுத்துகின்றனர்—விப்ரர்கள், அந்த மகத்தான, அனைத்தையும் அறியும் விப்ரரின் (சிந்தனையை). விதி அறிந்த ஒரே (தேவன்) ஹோத்ரா முதலான யாகப் பணிகளை ஒழுங்குபடுத்தினான்; தேவன் சவித்ரின் அனைத்தையும் சூழ்ந்த மகத்தான ஸ்துதி மிகப் பெரிது. ஸ்வாஹா.
युञ्जते । मनः । उत । युञ्जते । धियः । विप्राः । विप्रस्य । बृहतः । विपः-चितः । वि । होत्राः । दधे । वयुना-वित् । एकः । इत् । मही । देवस्य । सवितुः । परि-ष्टुतिः । स्वाहा