Mantra 7
यं क्रन्द॑सी॒ अव॑सा तस्तभा॒ने अ॒भ्यैक्षे॑तां॒ मन॑सा॒ रेज॑माने । यत्राधि॒ सूर॒ उदि॑तो वि॒भाति॒ कस्मै॑ दे॒वाय॑ ह॒विषा॑ विधेम । आपो॑ ह॒ यद्बृ॑ह॒तीर्यश्चि॒दाप॑:
yáṃ krándasī́ ávasā tastabhāné abhyáikṣetāṃ mánasā réjamāne | yátrādhi sū́ra úd ito vibhā́ti kásmai devā́ya havíṣā vidhema | ā́po ha yád bṛhatī́r yáś cid ā́paḥ
உதவியால் தாங்கப்பட்டு, மனம் நடுங்கி, இரு கர்ஜிக்கும் இருவர்கள் (த்யாவா‑பிருதிவீ) யாரை நோக்குகின்றனரோ; எங்கு உதித்த சூரியன் பிரகாசிக்கிறானோ—எந்த தேவனுக்கு நாம் ஹவிஸால் வழிபாடு செய்வோம்? அந்தப் பெருமைமிகு ஆபः (நீர்)தான்—எத்தகைய நீர்கள் உள்ளனவோ அவையெல்லாம்—
यम् । क्रन्दसी इति । अवसा । तस्तभाने इति । अभि-ऐक्षेताम् । मनसा । रेजमाने इति । यत्र । अधि । सूर्यः । उदितः । विभाति । कस्मै । देवाय । हविषा । विधेम । आपः । ह । यत् । बृहतीः । यः । चित् । आपः ।