तन्तु॑ना रा॒यस्पोषे॑ण रा॒यस्पोषं॑ जिन्व सᳪस॒र्पे॑ण श्रु॒ताय॑ श्रु॒तं जि॑न्वै॒डेनौ॑षधीभि॒रोष॑धीर्जिन्वोत्त॒मेन॑ त॒नूभि॑स्त॒नूर्जि॑न्व व॑यो॒धसाधी॑ते॒नाधी॑तं जिन्वाभि॒जिता॒ तेज॑सा॒ तेजो॑ जिन्व
tántunā rāyáspóṣeṇa rāyáspóṣaṁ jinva saṁsárpeṇa śrutā́ya śrutáṁ jinva | eḍénauṣadhī́bhir óṣadhīḥ jinva uttaména tanū́bhis tanū́r jinva | vayódhasādhīténādhītáṁ jinva abhijítā téjasā téjó jinva
தந்து (நூல்) மூலம்—ராயஸ்-போஷ (செல்வ-வளர்ச்சி) க்காக—செல்வ-வளர்ச்சியை வலுப்படுத்து; ஸம்ஸர்ப (முன்னேறும் ஊர்வு) மூலம்—ஶ்ருத (கேள்வி-ஞானம்) க்காக—ஶ்ருதத்தை வலுப்படுத்து. ஐட (போஷணம்/சாறு) மூலம்—ஓஷதிகளால்—ஓஷதிகளை வலுப்படுத்து; உத்தமம் மூலம்—தனூக்கள் (உடல்கள்) மூலம்—தனு (உடல்) ஐ வலுப்படுத்து. வயோ-தஸாதீத (உயிரளிக்கும் சக்தி) மூலம்—அதீத (கற்றறிந்தது) மூலம்—அதீதத்தை வலுப்படுத்து; அபிஜித் தேஜஸா—தேஜஸ் (ஒளி/வீரியம்) ஐ வலுப்படுத்து.
तन्तुना । रायस्-पोषेण । रायस्-पोषम् । जिन्व । संसर्पेण । श्रुताय । श्रुतम् । जिन्व । एडेना । ओषधीभिः । ओषधीः । जिन्व । उत्तमेन । तनूभिः । तनूः । जिन्व । वयोधसा । अधीतेन । अधीतम् । जिन्व । अभिजिता । तेजसा । तेजः । जिन्व