Shukla Yajur Veda — Adhyaya 11, Mantra 4
यु॒ञ्जते॒ मन॑ उ॒त यु॑ञ्जते॒ धियो॒ विप्रा॒ विप्र॑स्य बृह॒तो वि॑प॒श्चित॑: । वि होत्रा॑ दधे वयुना॒विदेक॒ इन्म॒ही दे॒वस्य॑ सवि॒तुः परि॑ष्टुतिः
yuñjáte mána utá yuñjáte dhíyo víprā víprasya bṛható vipáścitaḥ | ví hótrā dadhe vayunāvíd éka ín mahī́ devásya savitúḥ páriṣṭutiḥ
அவர்கள் மனத்தை யோகப்படுத்துகின்றனர்; ‘தியோ’ (சிந்தனைகள்/புத்தி) யையும் யோகப்படுத்துகின்றனர்—உந்தப்பட்டோரின் உந்தப்பட்டவர், மாபெரும், அனைத்தையும் அறிந்த விப்ரர். விதிகளை அறிந்த ஒரேவன் ஹோத்ர (யாகப் பணிகள்) கடமைகளைப் பகிர்ந்தளித்தான்; தேவன் சவிதாவின் பரிஷ்டுதி (சூழ்ந்து நிற்கும் புகழ்ச்சி) மாபெரியது.
यु॒ञ्जते॑ । मनः॑ । उ॒त । यु॑ञ्जते । धियः॑ । विप्राः॑ । विप्र॑स्य । बृह॒तः । वि॑प॒श्चितः॑ । वि । होत्राः॑ । द॒धे । व॒यु॒ना॒-विद् । एकः॑ । इत् । म॒ही । दे॒वस्य॑ । स॒वि॒तुः । परि॑-स्तुतिः