Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 35
रुद्रस्य रणप्रवेशः तथा दैत्यगणानां बाणवृष्टिः
Rudra Enters the Battlefield; the Daityas’ Arrow-Storm
ततो जगुश्च ननृतुर्गंधर्वाप्सरसां गणाः । तालवेणुमृदंगांश्च वादयन्तिस्म चापरे
tato jaguśca nanṛturgaṃdharvāpsarasāṃ gaṇāḥ | tālaveṇumṛdaṃgāṃśca vādayantisma cāpare
அப்போது கந்தர்வர், அப்சரஸர் கூட்டங்கள் பாடி ஆடத் தொடங்கின; மற்றவர்கள் தாளம், வேணு (புல்லாங்குழல்), மிருதங்கம் ஆகியவற்றை இசைத்து, ருத்ரரின் வெற்றிமிக்க மங்கள சன்னிதியில் தெய்வீக இசையை அர்ப்பணித்தனர்।
Sūta Gosvāmī
Tattva Level: pasha
Shiva Form: Naṭarāja
Type: stotra
FAQs
It shows that when Shiva’s auspicious will prevails, even celestial beings respond with stuti—music and dance become acts of bhakti, aligning the mind and senses toward the Lord (Pati) rather than toward bondage (pāśa).
The verse reflects Saguna-upāsanā—devotion to Shiva’s manifest, gracious presence. In Linga worship too, singing (kīrtana) and instrumental offerings are traditional ways to honor Shiva as the accessible, compassionate form of the Supreme.
Kīrtana and nāma-japa are implied: chant “Om Namaḥ Śivāya” with steady rhythm (tāla), keeping awareness on Shiva; this can be paired with simple Shiva-pūjā using bhasma (tripuṇḍra) and a calm, devotional mind.