विष्णु-ब्रह्म-विवाद-वर्णनम्
Description of the Viṣṇu–Brahmā Dispute and Brahmā’s Confusion
तदा प्रभृति मामाहुर्हंसहंसो विराडिति । हंसहंसेति यो ब्रूयात्स हंसोऽथ भविष्यति
tadā prabhṛti māmāhurhaṃsahaṃso virāḍiti | haṃsahaṃseti yo brūyātsa haṃso'tha bhaviṣyati
அந்த நாள்முதல் அவர்கள் என்னை “ஹம்ஸ-ஹம்ஸ” என்றும் “விராட்” என்றும் அழைத்தனர். “ஹம்ஸ-ஹம்ஸ” என்ற நாமத்தை உச்சரித்து தியானிப்பவன், சிவானுகிரஹத்தால் நிச்சயமாக ஹம்ஸன்—தூய்மையும் விடுதலையும் அடைந்தவன்—ஆகிறான்.
Brahma (in the Sṛṣṭikhaṇḍa creation narration, as conveyed within Sūta’s discourse)
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti
Mantra: हंसहंसेति
Type: stotra
Role: teaching
It teaches that a sacred epithet connected with the cosmic principle (Virāṭ) and the pure liberated state (Haṃsa) is not mere praise: when uttered with understanding and devotion, it refines the seeker’s consciousness toward the Haṃsa-like freedom that culminates in Śiva’s grace and liberation.
“Virāṭ” points to the all-pervading Saguna manifestation that devotees can contemplate, while “Haṃsa” points to inner realization. Linga-worship unites both—outer symbol and inner meaning—leading from form-based devotion to purified awareness oriented to Śiva.
Mantra-japa with contemplative repetition of “Haṃsa-Haṃsa” (linked to the natural breath awareness of haṃ-sa) as a meditative aid, alongside Shaiva daily worship such as Linga-pūjā and remembrance of Śiva for inner purification.