Rig Veda 8.63.11: Mandala 8, Sukta 63, Mantra 11
Sukta 8.63
Devata: Indra
Samhita Patha (Devanagari)
बळृत्वियाय धाम्न ऋक्वभिः शूर नोनुमः । जेषामेन्द्र त्वया युजा ॥
Transliteration
báṭ ṛtviyā̀ya dhā́mne ṛ́kva-bhiḥ śūra nonumaḥ | jéṣāmendra tváyā yujā́ ||
Translation
வீரனே! ருத்விய (ருது-ஒழுங்கான) தாமமும் வலிமையும் பொருட்டு, ஒளிமிகு ருக்-ஸ்தோத்திரங்களால் உம்மை முன்னே செலுத்துகிறோம். இந்திரனே! உம்மோடு யுக (இணைப்பு) கொண்டவர்களாய் நாம் வெற்றி பெறுவோமாக.
Ritual Application
Philosophical Concepts
Vedic Cosmology
Natural Symbolism
Academic Analysis
Cross References
Yogic Application
Chanting Notes
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
Not sure where to start?
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.