Rig Veda 6.69.1: Mandala 6, Sukta 69, Mantra 1
Sukta 6.69
सं वां कर्मणा समिषा हिनोमीन्द्राविष्णू अपसस्पारे अस्य । जुषेथां यज्ञं द्रविणं च धत्तमरिष्टैर्नः पथिभिः पारयन्ता ॥
saṃ vāṃ kármaṇā sám iṣā́ hinomīndrā́viṣṇū ápasaspāré asyá | juṣéthāṃ yajñáṃ dráviṇaṃ ca dhattam áriṣṭair naḥ pathíbhiḥ pāráyantā ||
செயலாலும் இஷா (உந்தும் ஆசை-வலிமை) யாலும், ஓ இந்திர–விஷ்ணு, இந்த உழைப்பின் அப்பாற்கரையில் உங்களை ஒன்றிணைய நான் உந்துகிறேன். யாகத்தை விரும்பி ஏற்றுக்கொண்டு, த்ரவிணம் (செல்வ-நிறைவு) எங்களுள் நிறுவுங்கள்; அரிஷ்ட (உடையாத) பாதைகளால் எங்களை அக்கரை சேர்த்தருளுங்கள்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.