Rig Veda 6.65.5: Mandala 6, Sukta 65, Mantra 5
Sukta 6.65
इदा हि त उषो अद्रिसानो गोत्रा गवामङ्गिरसो गृणन्ति । व्यर्केण बिभिदुर्ब्रह्मणा च सत्या नृणामभवद्देवहूतिः ॥
idā́ hí te uṣo adrisāno gotrā́ gavā́m áṅgiraso gṛṇanti | vyàrkeṇa bibhidúr bráhmaṇā ca satyā́ nr̥ṇā́m abhavad deváhūtiḥ ||
ஓ உஷா, இப்போது கல்லழுத்துவோர் (அத்ரிஸானர்) ஆகிய அங்கிரஸர்கள் உன்னைப் புகழ்ந்து பாடுகின்றனர்—கதிர்களின் பசுக் காப்பகங்களாகிய ‘கோத்திர’ங்களை. ஸ்தோத்திரத்தாலும் பிரஹ்ம-வாக்காலும் அவர்கள் அவற்றை உடைத்துத் திறந்தனர்; மனிதர்க்கு தேவர்களின் அழைப்பு மற்றும் வருகை உண்மையாயிற்று.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.