Rig Veda 4.56.3: Mandala 4, Sukta 56, Mantra 3
Sukta 4.56
स इत्स्वपा भुवनेष्वास य इमे द्यावापृथिवी जजान । उर्वी गभीरे रजसी सुमेके अवंशे धीरः शच्या समैरत् ॥
sá ít svapā́ bhuvaneṣv āsa yá imé dyāvāpṛthivī́ jajā́na | urvī́ gabhīré rájasī suméke avaṃśé dhīráḥ śácyā sám airat ||
அவனே—சுகர்மா—உலகங்களில் இருந்தான்; இவ்வானும் பூமியும் (த்யாவா-ப்ருதிவீ) அவனே படைத்தான். அகன்றும் ஆழ்ந்தும், சுமேக (நன்கு நிலைபெற்ற) இரு ரஜஸ்-வெளிகள்; அவம்சே (தொடர்ச்சியான வரிசையில்) தீரன் தன் சச்யா (செயலாற்றும் வல்லமை) மூலம் அவற்றை சமையரத்—ஒற்றுமைப்படுத்தினான்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.