Rig Veda 4.35.5: Mandala 4, Sukta 35, Mantra 5
Sukta 4.35
शच्याकर्त पितरा युवाना शच्याकर्त चमसं देवपानम् । शच्या हरी धनुतरावतष्टेन्द्रवाहावृभवो वाजरत्नाः ॥
śacyā́karta pitarā́ yúvānā śacyā́karta camásaṃ devapā́nam | śacyā́ hárī dhánutarāv ataṣṭéndravā́hāv ṛbhavo vājaratnāḥ ||
சித்தியான நுட்பவல்லமையால் நீங்கள் இரு பிதர்களையும் மீண்டும் இளமையாக்கினீர்கள்; அதே நுட்பத்தால் தேவர்கள் அருந்தத் தகுந்த சமைசத்தை உருவாக்கினீர்கள். அதே வல்லமையால் இரண்டு ஹரி குதிரைகளையும் வடித்தீர்கள்—வில் போன்ற வேகமுடைய, இந்திரனை ஏற்றுச் செல்லும்; ருபுக்களே, வாஜமும் ரத்தினங்களும் நிறைந்தவர்களே!
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.