Rig Veda 4.33.3: Mandala 4, Sukta 33, Mantra 3
Sukta 4.33
पुनर्ये चक्रुः पितरा युवाना सना यूपेव जरणा शयाना । ते वाजो विभ्वाँ ऋभुरिन्द्रवन्तो मधुप्सरसो नोऽवन्तु यज्ञम् ॥
púnar yé cakrúḥ pitárā yúvānā sánā yū́peva jarāṇā́ śáyānā | té vājó víbhvā̃ ṛbhúr índravanto mádhupsaraso no ’vantu yajñám ||
ஜீर्णமான தூணைப் போல முதுமையுடன் கிடந்த இரு பிதர்களை மீண்டும் இளமையாக்கியவர்கள்—வாஜ, விப்வான், ரிபு எனும் அந்த ரிபுக்கள்—இந்திர-வலத்தால் நிறைந்தும் மதுரஸம் சொட்டியும், எங்கள் யஜ்ஞத்தை காத்தருள்வாராக.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.