Rig Veda 3.2.7: Mandala 3, Sukta 2, Mantra 7
Sukta 3.2
आ रोदसी अपृणदा स्वर्महज्जातं यदेनमपसो अधारयन् । सो अध्वराय परि णीयते कविरत्यो न वाजसातये चनोहितः ॥
ā ródasī apṛṇad ā svàr maháj jātáṃ yád enam apáso ádhārayan | só adhvarā́ya pári nīyate kavír átyo ná vā́ja-sātaye cánaḥ-hitaḥ ||
அவன் ரோதஸீ (வானும் பூமியும்) யை நிரப்பினான்; மேலும் மகத்தான ஸ்வர் (ஒளிமிகு உலகம்) யையும் நிரப்பினான்—அவன் பிறப்பின்போது அபஸ் (செயல்-சக்திகள்) அவனைத் தாங்கியபோது. அப்போது கவி, அத்வர (யஜ்ஞ)த்திற்காக பரி-நீயதே—வாஜஸாதி (வெற்றி/வளம்) பெற வேகமான குதிரை போல—நம் நலனுக்காக நம்முள் நிறுவப்பட்டவன்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.