Rig Veda 2.26.3: Mandala 2, Sukta 26, Mantra 3
Sukta 2.26
स इज्जनेन स विशा स जन्मना स पुत्रैर्वाजं भरते धना नृभिः । देवानां यः पितरमाविवासति श्रद्धामना हविषा ब्रह्मणस्पतिम् ॥
sá íj jánena sá viśā́ sá jánmanā sá putráir vā́jaṃ bharate dhánā nṛ́bhiḥ | devā́nāṃ yáḥ pitáram ā́vivāsati śraddhā́-manā havíṣā bráhmaṇas pátim ||
அவனே ஜனங்களாலும், விஷா (சமூகம்/குலம்) ஆலும், பிறப்பினாலும்கூடத் தாங்கப்படுகிறான்; புதல்வர்களால் அவன் வாஜம் (வலிமை-பெருக்கம்) கொண்டு வருகிறான், மனிதர்களால் தனா—இருப்பின் செல்வம்—ஐப் பெறுகிறான். யார் நம்பிக்கையுள்ள மனத்துடன் ஹவிஸால் தேவர்களின் தந்தை பிரஹ்மணஸ்பதியைச் சேவித்து வரவேற்கிறாரோ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.