Rig Veda 10.87.5: Mandala 10, Sukta 87, Mantra 5
Sukta 10.87
अग्ने त्वचं यातुधानस्य भिन्धि हिंस्राशनिर्हरसा हन्त्वेनम् । प्र पर्वाणि जातवेदः शृणीहि क्रव्यात्क्रविष्णुर्वि चिनोतु वृक्णम् ॥
agne tvácaṃ yātu-dhā́nasyā bhindhi hiṃsrā́śanir hárasā hantv enam | prá párvāṇi jāta-vedaḥ śṛṇīhi krav-yā́t kraviṣṇúr ví cinotu vṛ́kṇam ||
அக்னியே! யாதுதானனின் தோலைப் பிளந்து விடு; கொடிய வஜ்ரம் தன் தீவிர ஒளியால் அவனைத் தாக்கட்டும். ஜாதவேதஸே! அவன் மூட்டுகளை (பர்வாணி) உடைத்து விடு; கிரவ்யாத்—பச்சைமாமிசம் உண்ணும் விழுங்கி—வெட்டப்பட்டதைச் சிதறச் சிதறத் தேர்ந்து எடுத்துக் கொள்ளட்டும்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.