Rig Veda 10.75.2: Mandala 10, Sukta 75, Mantra 2
Sukta 10.75
प्र तेऽरदद्वरुणो यातवे पथः सिन्धो यद्वाजाँ अभ्यद्रवस्त्वम् । भूम्या अधि प्रवता यासि सानुना यदेषामग्रं जगतामिरज्यसि ॥
prá te ’radad váruṇo yā́tave páthaḥ síndho yád vājā́ṃ abhy-ádravas tvám | bhū́myā ádhi prá-vatā yā́si sā́nunā yád eṣā́m ágraṃ jágatām irajyási ||
ஓ சிந்து! நீ வலச் செல்வங்கள் (வாஜ) நோக்கி வேகமாகப் பாய்ந்தபோது, வருணன் உன் செல்லும் பாதைகளைத் திறந்து வைத்தான். நீ பூமியின் சரிவுகளும் மேடுகளும் வழியாகச் செல்கிறாய்; இவ்வியங்கும் உலகங்களின் முன்நிலையில் நீ முன்னேறும்போது, அவற்றின் முன்னேற்றத்தை நீ வழிநடத்துகிறாய்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.