Rig Veda 10.10.5: Mandala 10, Sukta 10, Mantra 5
Sukta 10.10
गर्भे नु नौ जनिता दम्पती कर्देवस्त्वष्टा सविता विश्वरूपः । नकिरस्य प्र मिनन्ति व्रतानि वेद नावस्य पृथिवी उत द्यौः ॥
gárbhe nu nau janitā́ dámpatī kár devás tvaṣṭā́ savitā́ viśvárūpaḥ | nákir asya prá minanti vratā́ni véda nāv asyá pṛthivī́ utá dyáuḥ ||
கர்ப்பத்திலேயே எங்கள் ஜனகர்—இணையாய்—எந்த தேவன்? தேவ த்வஷ்டா, சவிதா, விஷ்வரூபன். அவன் வ்ரதங்களை (நியமங்களை) யாரும் மீறார்; அவனைப் பூமியும் த்யௌ (வானமும்) அறியும்—நாமும் அறிகிறோம்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.