Rig Veda 1.167.7: Mandala 1, Sukta 167, Mantra 7
Sukta 1.167
प्र तं विवक्मि वक्म्यो य एषां मरुतां महिमा सत्यो अस्ति । सचा यदीं वृषमणा अहंयुः स्थिरा चिज्जनीर्वहते सुभागाः ॥
prá taṃ vivakmi vakmyò yá eṣā́ṃ marútāṃ mahimā́ satyó ásti | sacā́ yad ī́m vṛ́ṣa-manā a-haṃ-yúḥ sthirā́ cid jánīr váhate su-bhāgā́ḥ ||
நான் அந்த (தேவனை)ப் புகழ்ந்து உரைக்க முன்வைக்கிறேன்—உண்மையிலேயே உரைக்கத்தக்கவன்; இம்மருத்களின் மகிமையின் சத்தியத் தத்துவம் அவனே. அவன் அவர்களுடன் செல்கையில்—வ்ருஷ-மனத்துடன், தன்னால் தானே இயங்கும் வலிமையுடன்—நிலையாக நிறுவப்பட்ட சக்திகளும் கூட முன்னே கொண்டு செல்லப்படுகின்றன; தம் பங்கில் சுபாகமடைகின்றன.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.