Rig Veda 1.119.2: Mandala 1, Sukta 119, Mantra 2
Sukta 1.119
ऊर्ध्वा धीतिः प्रत्यस्य प्रयामन्यधायि शस्मन्त्समयन्त आ दिशः । स्वदामि घर्मं प्रति यन्त्यूतय आ वामूर्जानी रथमश्विनारुहत् ॥
ūrdhvā́ dhītíḥ práty asya práyā́mány ádhāyi śásmant sám ayante ā́ díśaḥ | svádāmi gharmáṃ práti yanty ūtáya ā́ vām ūrjā́nī rátham aśvinā́ aruhat ||
மேலே எழும் தீதி (உந்தப்பட்ட சிந்தனை) இந்த முன்னேற்றப் பாதையில் அவன் முன் நிறுவப்படுகிறது; திசைகள் புகழ்ச்சியினை நோக்கி ஒன்றுகூடி வருகின்றன. நான் ‘க்ஹர்ம’ (உஷ்ண அர்க்யம்/ஹவிஸ்) இனிமையாக்குகிறேன்; உதவிகள் அதனை நோக்கி நகர்கின்றன. மேலும், ஓ அஶ்வினரே, ‘ஊர்ஜானீ’ (ஆற்றல்-சக்தி) தானே உங்கள் ரதத்தில் ஏறுகிறது.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.