Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 131
गङ्गामाहात्म्य — The Greatness of the Gaṅgā
त्वत्पौत्रेण समानीता गङ्गा पुण्यजला नदी । कृत्वैतान्धूतपापान्वै नयिष्यति परं पदम् ॥ १३१ ॥
tvatpautreṇa samānītā gaṅgā puṇyajalā nadī | kṛtvaitāndhūtapāpānvai nayiṣyati paraṃ padam || 131 ||
உன் பேரனால் கொண்டு வரப்படும் கங்கை—புனித நீருடைய இந்த நதி—இவர்களின் பாவங்களை கழுவி, நிச்சயமாக இவர்களை பரமபதத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும்.
Sanatkumara (addressing Narada in the Narada–Sanatkumara dialogue context)
Vrata: none
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It presents Gaṅgā as a liberating tīrtha: her sacred waters cleanse accumulated sin and become a cause for attaining the supreme goal, especially for forefathers needing upliftment.
While centered on tīrtha-mahātmyā, the verse supports bhakti by showing divine grace operating through sacred means—approaching Gaṅgā with faith and reverence is implied as a spiritually transformative act.
Ritual application is implied rather than technical Vedanga: it points to Pitr-related rites and tīrtha practice (e.g., snāna, tarpaṇa) where sacred water is used for purification and ancestral benefit.