Markandeya Purana — Adhyaya 78, Shloka 26
Adhyaya 78 — Hymn to Surya and the Distribution of Solar Splendour; Genealogy of Vaivasvata and Chaya’s Line
स्वरूपधारिणीं चैमामानिनाय निजाश्रयम् ।
संज्ञां भार्यां प्रीतिमतीं भास्करो वारितस्करः ॥
svarūpadhāriṇīñ caimām ānināya nijāśrayam / saṃjñāṃ bhāryāṃ prītimatīṃ bhāskaro vāritaskaraḥ
மேலும் பாஸ்கரனான சூரியன்—திருடர்களை அடக்கும், அதாவது இருளை அகற்றும் வல்லவன்—தன் உண்மைச் சொரூபம் தாங்கிய சஞ்ஞையை, தன் அன்புத் துணைவியாய், தன் தாமத்திற்குத் திரும்ப அழைத்துச் சென்றான்।
FAQs
The household is portrayed as a moral institution: reconciliation and rightful placement (return to ‘nija-āśraya’) restore social-cosmic order.
Vaṃśānucarita: it closes the separation motif and re-establishes the legitimate marital context for ensuing genealogical outcomes.
‘Vārita-taskara’ hints at consciousness as light: when inner ‘sun’ rises, the ‘theft’ of ignorance and moral lapse is checked.