Shloka 148

अविमुक्तक्षेत्रमाहात्म्य — काशी-वाराणसी में मोक्ष, लिङ्ग-तीर्थ-मानचित्र, और उपासना-विधि

Devanagari script

कुण्डीप्रभं च परमं दिव्यं वैश्रवणेश्वरम् आशालिङ्गं च देवेशं दिव्यं यच्च बिलेश्वरम्

Transliteration

kuṇḍīprabhaṃ ca paramaṃ divyaṃ vaiśravaṇeśvaram āśāliṅgaṃ ca deveśaṃ divyaṃ yacca bileśvaram

Translation

அவர் உன்னத ஒளிமிக்க குண்டீப்ரபம், திவ்ய வைஷ்ரவணேசுவரம், தேவேசனான ஆசாலிங்கம், மேலும் திவ்ய பிலேசுவரம் ஆகியவற்றையும் எடுத்துரைத்து காட்டினார்।

Word by Word

• कुण्डीप्रभम्: Kuṇḍīprabha (a radiant sacred Linga)

• च: and

• परमम्: supreme

• दिव्यम्: divine

• वैश्रवणेश्वरम्: Vaiśravaṇeśvara (Lord associated with Vaiśravaṇa/Kubera)

• आशालिङ्गम्: Āśāliṅga (a named sacred Linga)

• च: and

• देवेशम्: Lord of the gods

• दिव्यम्: divine

• यत्: that which

• च: and

• बिलेश्वरम्: Bileśvara (Lord of the cave/crevice

Speaker

Suta Goswami (narrating to the sages of Naimisharanya)