Shloka 42

Adhyaya 84: शिवव्रतकथनम्

Uma–Maheshvara Vrata, Shula-dana, and Month-wise Ekabhakta Vrata

Devanagari script

ब्राह्मणानां सहस्रं च भोजयित्वा यथाविधि विद्याविनयसम्पन्नं ब्राह्मणं वेदपारगम्

Transliteration

brāhmaṇānāṃ sahasraṃ ca bhojayitvā yathāvidhi vidyāvinayasampannaṃ brāhmaṇaṃ vedapāragam

Translation

விதிப்படி ஆயிரம் பிராமணர்களுக்கு அன்னதானம் செய்து, கல்வி-வினயம் நிறைந்த வேதபாரங்கத பிராமணனை விசேஷமாகப் போற்றி ஆதரிக்க வேண்டும்; அப்பொழுது அந்த தானம் பசுவின் பாசத்தை அவிழ்க்கும் பதி ஸ்ரீசிவனுக்கு அர்ப்பணிக்கத் தகுதியானதாகும்।

Word by Word

• ब्राह्मणानाम्: of brāhmaṇas

• सहस्रम्: a thousand

• च: and

• भोजयित्वा: having fed

• यथाविधि: according to rule/rite

• विद्याविनयसम्पन्नम्: endowed with knowledge and discipline/humility

• ब्राह्मणम्: a brāhmaṇa

• वेदपारगम्: one who has mastered the Veda (gone to its far shore)

Speaker

Suta Goswami