Prakriya Pada Adhyaya 16 Shloka 23 - Brahmanda Purana | Tamil | Vedapath

Brahmanda Purana — Prakriya Pada, Shloka 23

Pṛthivyāyāma-vistara (Extent and Divisions of the Earth) / पृथिव्यायामविस्तरः

Devanagari script

श्रीपर्वतश्चित्रकूटः कूटशैलो गिरिस्तथा / अन्ये तेभ्यो ऽपरिज्ञाता ह्रस्वाः स्वलपोपजी विनः

Transliteration

śrīparvataścitrakūṭaḥ kūṭaśailo giristathā / anye tebhyo 'parijñātā hrasvāḥ svalapopajī vinaḥ

Translation

ஸ்ரீபர்வதம், சித்ரகூடம், கூட்சைலம் ஆகிய மலைகள்; மேலும் அவற்றைத் தவிர அறியப்படாத பிற மலைகளும் உள்ளன—சிறியவை, குறைந்த வாழ்வாதாரமுடையவை.

Word by Word

श्रीपर्वतःŚrīparvata (a mountain)

चand

चित्रकूटःCitrakūṭa (a mountain)

कूटशैलःKūṭaśaila (a mountain)

गिरिःmountain

तथाand also

अन्येothers

तेभ्यःthan/from them

अपरिज्ञाताःunrecognized, not well-known

ह्रस्वाःshort, small

स्वल्पोपजीविनःliving on little, of scant livelihood