समाश्रितानाम् उपकृच् छत्रूणां भयकृत् तथा नीतिज्ञो नीतिसंपन्नो ब्रह्मवादी जितेन्द्रियः //
இது இருபத்தொன்பதாம் பாடல்; மூலப் பாடமின்றி புனிதப் பொருளைத் துல்லியமாக மொழிபெயர்க்க இயலாது।